第三届客家方言学术研讨会1998年9月23-26日在广东省韶关市举行（附论文目录）
由韶关大学和暨南大学承办的第三届客家方言学术研讨会于1998年9月23日至26日在广东省韶关市举行。这次会议得到了香港中文大学中国文化研究所吴多泰中国语文研究中心和香港崇正总会的大力资助。来自北京、广东、福建、江西、广西、台湾和香港特别行政区的46位专家学者和研究生参加了这次会议。
大会开幕式由韶关大学副校长林立芳教授主持，厦门大学李如龙教授致开幕词，韶关大学副校长刘荣万副教授代表韶关大学致欢迎词。会议共提交论文42篇，其中有35篇在会议上宣读。经会议筹委会商议，第四届客家方言学术研讨会拟定于2000年在广东省梅州市举行。
以下是提交会议的论文目录，按姓氏音序排列：
曹培基 福建长汀一中 客家话字典
陈晓锦 暨南大学中文系 广西兴业县高峰客话音系
陈延河 暨赞南大学华文学院 惠东畲语中汉语借词的音韵特点示例
邓玉荣 广西梧州师专中文系 广西贺县(莲塘)客家话的体助词“典”和“倒”
傅雨贤 中山大学中文系 连平话谓词的体貌探究
甘于恩 暨南大学中文系 邵慧君 华南师范大学中文系 试论客家方言对粤语的影响
李如龙 厦门大学中文系 客家民系、客家方言、客家文化
练春招 华南师范大学中文系 客家方言词汇与古代汉语的比较(一)
林建明 福建三明大学 《一年使用杂字文》新县志版和马林管藏收的比较《一年使用杂字文》语法初探
林立芳 韶关大学 梅县方言的结构助词
林清书 福建龙岩师专 武平中山军家话的祖先是赣方言
刘村汉 广西师范大学中文系 客家方言对柳州话的渗透
刘纶鑫 南昌大学 浊上归阴平与客赣方言
刘若云 中山大学 惠州话形容词的重叠式
刘有志 赣南医学院 瑞金话等义异形词
刘镇发 香港理工大学 客话非入声调的发展
刘镇发 香港理工大学 刘慧玲 香港科技大学 印尼加里曼丹西部的海陆腔客家话
罗美珍 中国社会科学院民族研究所 客家话中几个与普通话不同的虚化词
罗肇锦 台湾彰化师范大学 从客家话反推汉语史的韵尾发展
罗兆荣 广东增城广播电视大学 王李英 华南师范大学中文系 增城程乡话与梅县话词汇对照
潘家懿 汕头大学中文系 陆河客家方言语音概况
钱奠香 暨南大学中文系 粤西客家方言语音特点
覃远雄 暨南大学中文系 粤西客家话词汇浅谈
饶长溶 中国社会科学院语言研究所 长汀话的“拿”字句
邵慧君 华南师范大学中文系 毛里求斯客家话音系特点
谭赤子 华南师范大学古文献所 《客语本字》的作者及其内容特色
张双庆 香港中文大学 万波 香港中文大学 客赣方言“辫”读〔Pian〕现象的性质
王李英 华南师范大学中文系 罗兆荣 广东增城广播电视大学 派潭镇罗黄洞长宁话音系
温昌衍 暨南大学中文系 黄遵宪与客家方言
谢栋元 广东外语外贸大学 《说文解字》与客方言
谢鸿献 汕头大学中文系 宁都方言里的“打”
谢留文 中国社会科学院语言研究所 客家方言札记
熊玉清 香港理工大学 客话拼音法
严修鸿 汕头大学中文系 连城方言古浊上字的调类分化
阳春 江西赣州文化馆 客家人传
姚荣松 台湾师范大学 台湾闽南语、客家话与国语(普通话)的对译研究
张维耿 中山大学中文系 富有客家情味的客家歇后语
张惠英 香港城市大学 从客家话的性别词尾说起
郑材 赣南师范学院 西安和梅县的音系相似何多
周日健 华南师范大学中文系 五华话“里”尾及其音变
庄初升 韶关大学中文系 粤北方言的分布与形成
(会议秘书组)
参考阅读：
三届客家方言研讨会论文集
（林立芳主编 韶关大学学报 2000年增刊 ISSN：1007-5348）
1客家民系、客家方言和客家文化-----李如龙
2《说文解字》与客方言-----谢栋元
3黄遵宪与客家方言-----温昌远，温美姬
4《客话本字》的作者及其内容特色---谭赤子
5印尼加里曼丹岛西部的海陆腔客家话-----刘镇发，刘慧玲
6武平中山军家话与赣方言-----林清书
7浊上归阴平和客赣方言-----刘伦鑫
8连城方言古浊上字的调类分化（本文后收入《开篇》19期，请别列入本索引）--严修鸿
9以客家话反推汉语史的韵尾发展-----罗肇锦
10陆河客家话语音概况----潘家懿、谢鸿猷、段英
11惠东畲语中汉语借词的音韵特点示例----陈延河
12长泰县石祭头畲话的语音特点-----徐瑞蓉、伍巍
13试论客家方言对粤语语音的影响-----甘于恩、邵慧君
14广西兴业县高峰乡客话音系-----陈晓锦
15增城市派潭镇罗黄洞长宁话音系-----王李英、罗兆荣
16仁化县长江方言同音字汇-----庄初生、李冬香
17从客家话的性别词尾说起-----张振兴 张惠英
18客家方言近代汉语词语例释-----练春招
19增城市永和镇程乡话与梅县话方言词语对照-----罗兆荣、王李英
20瑞金话中的等义异形异用词或词素-----刘有志
21台湾闽南话、客家话及“国语”常用词汇的对译研究-----姚荣松、罗肇锦
22富有客家情味的客家话歇后语-----张维耿
23略谈梅县方言的“发”-----谢永昌
24长汀话的“拿”字句-----饶长溶
25长汀话与普通话不同的几个虚化词-----罗美珍
26梅县方言的结构助词-----林立芳
27五华话的“里”尾及其音变-----周日健
28连平话谓词的体貌探究-----傅雨贤
29 宁都方言的语缀“打”-----谢鸿猷
