康熙五十八年(1719)福建连城迪坑江一诚著《眼前便用》(附全文)

1719年0月 暂无评论
1719年0月:

  

《眼前便用》一书由福建省连城县塘前乡迪坑村江氏第十三世祖江一诚于康熙五十八年(1719年)编著而成,全书分为种草、耕作、农时、饮食、品序、读书、生理、厨器、竹器、木器、金器、治家、处世、天文、地域、草木、禽兽、鱼虫、宫室、衣服、身体共21章。该书是福建发现的首部民间自编启蒙教材,2018年被评为龙岩市第六批市级非物质文化遗产。

据考,迪坑江氏始祖江九益,于元朝中叶从清流县长校江坊村孤身迁至塘前乡水源村。七世祖江万六组织族人迁移,其中一支迁往北团下江村,一支迁往广东廉洲,一支迁往迪坑村。江万六创办私塑,助学奖教,鼓励族人边耕边读。十三世祖邑痒生江一诚,以一年之功编著《眼前便用》,并动员其弟江一谦缮建云霄书院,《眼前便用》为必背必尊读本,崇文尚教之风渐盛。

《眼前便用》的编著和传承推动了迪坑村的文化教育发展,当地相继创办了园墩书院和寨墩书院,学文化、求知识、讲礼仪、知荣辱蔚然成风并影响周边。据统计,之后几十年间迪坑村考录了3名进士2名举人,贡生痒生等120余人,有都司1名、5品官员6名、6品官员14名。时任福建提督学政纪晓岚和汪润之分别为生员江龙潘和都司江起聘题匾《文明有象》和《椿桂森荣》,迪坑村因此获得“清流三玩”和“一门三万户、一桌九功名”之美誉。

有清康雍年间,福建武平林宝树著成《一年使用杂字文》一书,曾在闽粤赣三省交界区域广为流布。为飨读者,本站特发布《眼前便用》全文。在此特别感谢福建上杭客家族谱博物馆丘盛良先生辗转搜求图文版本。

 

眼前便用

福建连城迪坑江氏第十三世先祖江一诚著

 1_副本.jpg


种草第一

眼前便用  杂字之书  养生之物  种草当知

香穤  六十日黄  细谷早子  大叶早禾

赤头鲜穤  矮脚白粘  三夜齐种  九黄禾苗

鸡蟇  野猪愁禾  大冬粘穤  蕃冬穤粘

赤米  冷水白禾  大禾田种  稜禾山栽

白沙早谷  瘦田早禾  菽栗  黍稷稻梁

九月芋子  百日蕃薯  红白  老嫩生薑

  萝卜  箕菜莙  苋菜菠苓

莴菜穤饭  芹菜馨香  水边箜菜  踏塝栽茄

芥菜白菜  蓣匏莿瓜  坎下乱茨  角頭冬瓜

长柄酒杓  腰壺蘆  苦瓜面皺  菳匏色黄

葱蒜韮薤  香蘓薄荷  茴香苾茇  押香萆蕉

師瓜子黑  葫蘿栢黄  马荠甘蔗  蔬茆慈菰

带豆  菉豆多機  藸竿黄豆  乌豆花劳

萹豆冷露  菳豆青蓝  花生菱角  粨果蟻萎

田栽蔴苧  山採葛蕉  种草之號  举之不全

寻常畧记  为人所知  种类既说  耕作试题

耕作第二

农夫治野  用力耕田  坑壠頭尾  豈肯抛荒

石田  梨雨锄雲  功力既到  整作膏腴

良田不晚  百谷先登  老圃种菜  勤劳事園

塘堘墈埆  寸土無閒  掘溝锄塝  剗草光彰

剛柔  潑水炙灱  满園絲菜  無所不芳

肥膋糞草  屎尿  滋培蔬菜  灌长青苗

播种  拔秧栽田  圍園挿棘  欗塞猪羊

禾發秀實  菜茂参差  割禾打谷  搬運肩担

携蓝摘菜  洗净煮汤  豊嵗大熟  饑饉荒年

多减納税  莫欠主租  青空有冇  风净交

本田乾谷  暴灱入倉  天晴倒菜  炙起罐藏

田園苗米  粮限早完  拖欠分把  签押差拘

借佃顶作  四六对分  三柒税重  耕剩無多

冬成收後  掘稿做冬  勤俭富有  懒惰贫無

好閑不樂  因苦得甘  盈倉可必  懸罄無虞

室家相好  俯仰有资  大大小小  雍雍熙熙

撃壌有得  歌效尭民  

农时第三

百工技艺  耕种为先  要知时务  始计立春

雨水驚蛰  早谷下田  春分农事  不闲

清眀谷雨  纷然  立下小满  早谷田耘

芒种夏至  晚禾盡栽  小暑大暑  炙水壠坵

辨些柴草  值待立秋  早禾收割  计较后冬

杂粮既种  白露秋分  寒露霜降  果实当收

立冬晚谷  收速完全  小雪薑芋  豆麥归家

大雪冬至  芥菜青葱  严冬凛烈  小寒大寒

天晴日暖  做墈锄田  飞霜下雪  出糞牛橑

積些糞草  来岁菴田  耕种事务  须合节时

不过其早  不失其遲  农事道破  饮食试陈

饮食第四

食以养阴  饮以养阳  充饥蔬食  止渴茶汤

嘴嚼其味  盐酱苦甘  朶頣其物  骨肉皮筋

点心正席  伻伙待人  人之饱也  式食何如

浙米饮饭  煮粥烹羮  糟做饭  果包做糍

糟丸汤粿  蔴粔油糍  糖糕粽  蕨粉面糊

寿桃寿餠  米粹米  人既醉矣  式饮为何

浸穤蒸酒  红老白时  清濁  酸醋

札糟熬酒  冬白红烧  雙料醅醁  羙悪称嘉

饮食之佐  必有嘉殽  时烟老脯  炆焖焦汤

炙乾煎炒  腥熟浸藏  宜其百味  烹调随人

饥者甘食  过饱失伤  渴者甘饮  过醉失常

贫富老幼  节制为良  喜庆雀贺  款待賔筵

肉丸烧  包子鱼员  投箸一起  坐席先

鸡鹅烧鸭  同献棹中  出粉用饭  烧肉成方

或帖闽笋  蔬茆雪薯  随时所用  雅道就宜

牛肉  于以是将  猪肝心肺  尖肚小肠

海味虾肉  鮋墨蛏  黄螺鯋翅  海粉燕窝

香菰木耳  香料酱油  配合烹调  间样出汤

鯆豆腐  鲜鱼并将  后席火肘  烟脯干风

彰州果品  满案堆盤  客尊起令  投子擲声

相投勸酌  樂饮交欢  既醉而出  老少红颜

品序第五

皇帝天子  又曰人君  臣僚辅弼  宰相公卿

皇宫太后  太监内臣  尚书阁老  侍郎少卿

察院御史  布政都堂  知州二府  知府同知

总捕三府  四府推官  照磨经历  知县州同

驛丞典史  巡检县丞  文宗学院  主考廉官

学官正俯  郡邑庠生  凛生增俯  生员

举人贡士  进士状元  探花榜眼  榜名通

解元魁首  太学监生  吏员杂职  捐納前程

品职  文士畧明  兵戎师  武士且称

公兴侯伯  武将将军  指挥守备  参将都司

总兵都督  左右中营  把总千户  百总小兵

马步旗手  出入先锋  太平治理  权重文官

反乱大变  武将称能  官员说尽  又论家庭

人论为大  上下当分  高曾祖考  父母翁姑

伯叔兄弟  子姪  婶嫂媳妇  妻妾内房

婆娘爹妈  岳父侍公  舅表姐妹  襟姨外甥

伹郎女婿  亲戚良朋  人民老少  爾我亲疏

长幼次序  贵贱尊卑  奴仆婢女  百姓傭工

读书儒士  耕野农夫  本家合族  共姓同宗

無嗣立继  抱养过房  生男嫁女  配女婚姻

添丁进口  接代宗枝  左昭右穆  三纲五常

朱子家训  圣谕规条  千年不易  万世宜遵

读书第六

父兄作养  子弟要勤  从师负笈  伴友同

束修执教  节礼学  先生设教  弟子尊规

破蒙经馆  讲学浅深  因人施教  躐等难为

题红描写  字帖对装  端楷正字  草体红书

作文出对  学赋吟诗  咏读于口  引悟于心

满招捐念  谦受益怀  尊师取友  自重威仪

希贤希圣  为士为儒  纸墨笔砚  文夹辅书

琴棋书画  雪案朱灯  体註傋旨  四书五经

字彚典要  古今诗文  阐註聚考  砚池勺水

笔架三山  界尺墨盒  书架笔筒  悟笔唐诗

汉文晋字  幼学须知  四书五本  论孟学庸

十年  一旦贯通  得志子弟  無负父

大凡为学  全在专心  少小勤学  文可立身

满朝朱紫  尽读书人

生理第七

出塗为旅  坐店爲商  远行别地  近走临乡

包袱行李  被帐铺绳  雨伞食  凉笠担杆

收拾货物  齐讲起身  神壇起马  朋友

担夫包  脚子工资  过关报税  遇寇防奸

在家日好  出路时难  披星带  涉水跋山

栖栖道左  僕僕风尘  坐簥骑马  举步登舟

夜住客店  日息凉亭  邂逅相遇  困苦同悲

南北  东西  走水杂货  银钱

开行当铺  打铁铸锅  裁房冒店  盐馆米行

书林纸札  药材  腐店酒馆  漆店染坊

极铜打锡  鑿石烧砖  宰杀屠户  游门鈌猪

剃头  打背舒腰  卖油蜡烛  發纸清

採山猎户  钓水渔夫  行医国手  地理堪

卜卦相士  推命五星  工师木匠  绘画丹青

走唱傀儡  班戏梨园  機绸纱缎  织布弹棉

鞋店靴袜  衫店衣裳  泥水石匠  砌石

种蓝插杉  烧炭栽山  精造纸笔  發卖名烟

买卖糴糶  赊借现交  记簿算数  出入支消

诚实生意  和气  百般技艺  千样功夫

一钱起本  万利时通  年节有信  寄奉双亲

置产添业  大振家声  大富天定  小富为人

厨器第八

厨房作灶  执爨妇人  灶头井臼  堀烟

锅头饭甑  匏杓笊籬  吹筒风管  火筴铁钗

锅剗  炊棆  碗寨箸  水桶札勾

釭楻盆砵  罐壶  槖盤牙快  盃盏調

深浅盤碟  大小碗头  茶匙  酒瓶

器砂盋  磁器金甌  檑梌椒碗  盐筒

洗净器皿  推去尘埃  人怕  鲜洁光彰

收拾遮盖  尉帖得宜  三飱便饭  妇女治之

肆筵请客  厨子庖丁  晚间無火  暗里不明

松光火  蜡烛錫台  油盏灯架  火罩提灯

如此等项  日用常通

竹器第九

砍竹破蔑  削节去梢  扭籘篐桶  起箐去簧

盤籮谷笪  笼墭    米筛角籮

鸡笼猪  土篑糞箕  扫帚尿杓  水简透行

蔑绳石  底笪浙箕  雨傘雨笠  船篙船

乘簥竹棍  扇子摇风  河狗塘串  簾笪鱼梁

综篙四  钓竿一枝  约强开口  串管逐鳞

竹絲纸笔  策籍简篇  豆簠簋  琴瑟笙箫

驅蝨篦子  织布扣機  绩蔴筐篚  卷縩箬頭

官簽雷  竹鞭桁  成器不一  畧辨幾宗

木器第十

大小树木  曲直有为  弯梨曲  直柄扁担

禾食榖斗  米櫃橱廂  风车水碓  谷盪輪勾

方员棹椅  长短橙頭  扛層担盒  衣架圍屏

红盆面架  踏櫈眠床  枕頭馬桶  镜盒梳廂

猪槽杵窟  磨手礱心  三角木馬  百步长梯

缐车雲架  梭子楠機  棺材寿木  树不柴尖

金器十一

打钳铸铁  成件物多  廣鍋鼎  鐡杓鍋铫

梨頭  開鎻取匙  破斧鉋鑿  鏆剪堘刀

疏密裁锯  大小锄頭  四歯两铡  三角心鈀

石銃  茅草拔刀  鎚子角鑽  殺節竹鉈

火刀錯子  鐡钉门鐶  长錡短鉥  雲钣空鐘

針布剪  斗服鞭  银鏪铗剪  称鈎

剃刀剗子  鳥銃地雷  鱼魡綱子  錂角锋鈷

鈚鉀鎗  矛銳干戈  大铜鎻錀  閙鈸铜鑼

铜鐘錪子  闡錆響鈴  金鉑铜葉  錫鈑铅團

铜盆洗面  圆镜照人  頭簪手  镯釧鳯冠

言之不盡  畧说未祥

治家十二

算盘厘戥  谷桶斤筒  一石十斗  六筒官升

百增千万  十减隻文  無凑单介  有找成双

壹贰従起  三四加增  伍陆推下  柒捌又添

玖拾之外  又仿一推  斤两钱分  厘毫丝忽

铜钱扣串  银水高低  纹银一两  铜钱足千

算盘讲究  上子五藏  下边五子  每作一将

归除法晓  窍妙甚奇  厘戥星法  一字公平

右手执纽  左手扶團  上團秤两  下團秤分

天平比子  一点無差  谷桶大小  计算筒升

我乡大桶  二十柒筒  四官升半  一桶十斤

老上租桶  二十五筒  约官升数  四升一筒

乾谷灱折  十作九量  家风用度  豊俭自持

信口大饿  好雅無华  用时思入  有日计無

妇言勿聼  兄弟自和  内防消耗  外察公私

银钱余积  生放别人  立约立当  加二加三

人上账目  冬成取收  平穷欠少  宽待来年

些小微利  算出让他  多减找凑  除存若干

醇厚信实  勿视家寒  甜言巧借  须防奸人

出门取账  正大和平  车算不可  分利当需

贪利失本  永实当头  欠债没当  清楚

单欠文约  承佃下耕  典契當字  復契断肠

出米空佃  杜卖骨皮  作税出卖  弃骨晋皮

中人卖主  借债保人  顶字包起  收拾于厢

出入簿数  时刻记清  条条有对  件件無差

处世十三

待人处世  眼灵心  设身处地  尽理完情

刚柔兼济  固执不通  守痴未弱  倚势难强

让人受福  守己保家  亲朋接纳  出水相逢

善事当举  恶念须除  言行自慎  动静咸宜

酒色必戒  财气须宽  忠孝当尽  廉节常怀

一时能忍  百日無忧  视人  行怒为心

天文十四

青天覆  白日週旋  夜明月朗  晚见星光

九重天顶  万里日同  银河碧汉  黑雾红霞

乾坤宇宙  冥汉彼仓  乌金日影  玉兔月精

各从东起  俱向西沉  夏日炎热  秋月皎明

春来夜短  冬至日长  圆轮片月  散影斜光

蟾宫丹桂  月裡嫦娥  死魂生魂  上弦下弦

十四月缺  十五  飞星过度  居所北辰

启明东出  长庚西临  極星南见  斗宿北呈

畢出好雨  箕见生风  商隐参见  参降商升

牛女两宿  七夕相逢  狂风猛雨  黑电鸣雷

风斜雨细  昼夜淋漓  云开  亢旱晴空

春雨膏泽  云行偏施  秋淋甘    时雨隔墙

红霓螮蝀  阻雨無临  早见久雨  晚见久晴

春气和暖  万彚咸亨  薰风夏发  生长春枝

秋金凋木  冷气横凉  冬寒凛列  雪上加霜

东西南北  元亨利贞  金木水火  土寄四方

五行既合  万事咸宜  天干有十  甲乙丙丁

庚辛戊己  壬癸十金  地支十二  子丑兴寅

卯辰与巳  午未同申  酉戊兴亥  十二無

精祥难究  易晓畧明

地舆十五

下承之地  上配于天  气质重濁  色象俱黄

深厚無己  广大难量  万物承载  金玉韞藏

珍珠宝贝  秀丽精光  飞潜动植  灵蠢愚顽

重重山势  叠叠山形  平原大野  峻岭高峰

沙片石壁  凸塞凹空  潺潺高磜  渺渺崇岩

横梣尖嵿  坭堆土墩  平壤嵑壁  直突低昂

峡隘宽阔  险阻崎岖  歪壪曲屈  坦荡巍峨

崩山  寸土千担  垅塅墘  沙垻草岗

嵩壕    不毛硗地  膏胰美田

坵埆  方正池塘  沼畔堤岸  井亩田堘

泉行川泽  水向东流  河海溪圳  沟涧坡潭

渊深莫测  岸阔难杭  急滩巨浪  砥石冲波

津桥道路  济渡丹船  路旁寸土  价重千

山环水绕  脉秀气真  峰峦  屏嶂穴情

开坟阡墓  寿域佳城  牛眠吉地  封载

小巧阴穴  大造阳基  埋葬发福  居住克昌

地界  山水传  五湖五嶽  名山大川

泰山东嶽  在于山东  华山西嶽  在于陕西

衡山南嶽  在于衡州  恒山北嶽  在于北京

嵩山中嶽  在于河南  之地  鄱阳之湖

嶽州之地  青草之湖  润州之地  丹阳之湖

鄂州之地  洞庭之湖  苏州之地  则为太湖

蓬莱  可渡飞仙  方壶员  仙子所居

黄帝画野  都邑始分  尧有水患  汤有旱

夏禹治水  初奠山川  自得  尧帝民歌

相推让畔  文王德孚  江山不改  古今各殊

北京燕属  号金台  南京建业  别说金陵

浙江越国  武林之区  江西吴楚  又改務章

湖广三省  湖南湖北  长沙一省  南楚江陵

吴为东楚  西楚彭城  东鲁西鲁  山东山西

东粤西粤  广东广西  河南中地  故谓中州

陕西秦境  即是长安  四川西属  云南古滇

贵州黔地  省近蠻方  福建本省  号曰闽中

五十七县  十府二州  福州首府  海外台湾

泉州兴化  漳州建宁  延平邵武  龙岩福宁

汀州本府  勤江  管下八县  地狭人稠

长汀宁化  清流归化  连城上杭  武平永定

清邑本县  曰渔滄  治下七里  仓盈

永得四堡  夣溪罗村  北團本里  乡阔烟村

急龙洋背  邓家上坪  瑶坊灵地  杨原李家

古坑长灌  溪口牛家  张山流水  马地罗坑

上琴邓叶  陈坊塘前  水源溪背  南坑迪坑

连邑隔界  左右邻乡  黄坊哒  李岗官庄

隔川溪尾  大坪柯坊  下洋地  朱地姑田

雷鸣魏地  楮嶺小棉  小地布地  陈地北坑

眼前胜地  目下名区  云霄马  岩穴天成

冠豸景致  纸笔难描  老盈山顶  跳远登高

平原显应  四方来朝  丰山秀色  如画趣多

天下至广  不可尽言

草木十六

竹称君子  大夫  同梅三友  如漆相交

门五桂  王氏三槐  梗楠良木  樗櫟散材

杞柳春茂  梧桐秋凋  乌柏楮  衫树檀樟

桥梓棠棣  翠柏大椿  孔圣壇杏  田氏紫荆

棕柯枫  楨构株榆  沉香苏木  黄柏墙桑

杂枝难说  木再言  桃梅李奈  榛子枇杷

林檎梨栗  柑橘石榴  橄榄  柿椑杨梅

核桃金桔  枣子葡萄  查槯  龙眼荔枝

槟榔栀子  使君茱萸  胡椒山檫  五倍花椒

蔓荆牙皀  巴豆金樱  沙仁薏苡  莲子山菖

果品既说  花朵且题  黄花金菊  艳丽牡丹

芙蓉茉莉  還红鸡冠  莲蘂  向日葵花

桂花  兰秀芬芳  日月恒秀  金银花开

梅花五片  寳珠千层  海棠花丽  瑞香清奇

山中羊角  屋下墙眉  花朵千样  畧题畿宗

禽兽十七

鹅是家鹰  鸡为德禽  家鳬野鸭  瑞鳥凤凰

檐前雀立  梁上燕棲  乌鸭鴳鵲  黄鳥画鹛

宿州鸿雁  鸣树黄鸝  雉鳩鸽鳥  鶜鸱鹧鸪

雌雄相應  鸳鸯不离  鹰鸇撃物  鶰鶈捕鳞

伯劳名  鹦鹉能言  箭求鵰羽  鹭鸶穿莲

鵏鹛鶙  鹡鸰  䳈伏鶊  文鶴白鷼

高翔水鹜  戾天飞鸢  鸣于垤  有鹙在梁

鵜䴂  见旱年  鸮鸣有祸  應不祥

鴷常啄树  田鼠化鴽  神鳥鸑鷟  沉水鹈鹕

鸳啼山谷  傍溪涧  扁毛禽属  育卵化生

振翼有翅  口啄如锤  声啼清濁  鸣唱自如

禽类畧具  兽类试陈  马有骏骥  牛比将才

豕云刚  羊谓柔毛  猫见杀鼠  良犬守家

狗吠灵性  猪蠢听呼  骆驼重负  驴骡远踪

狐狸水獭    豺狼虎豹  麋鹿麂

麒麟狮象  獬豸貔貅  猿猴  熊羆悪猩

狒见人笑  有猛威  犼即豺狗  云土

貂鼠  豪猪臭豺  天下禽兽  不可尽言

鱼蟲十八

鼋鼍之匹  介类之宗  蛟龙之侣  属之君

鳌鱼变化  龙虾異生  吞噬大  北溟有鲲

鲸居海内  鼓浪成雷  鱼鞋底  并合能遊

滩中  水底河  鲢鲤鲫  鳗鳝鳅鮀

鰞鲯鱏  沙鮯樟鮂  鰎鲍鱑鳜  鲳魬鯇瓜

鱅大头靮  魟鳅苦鯿  子石魬  魭鳟赤眼

鲂鰋魦鲛  金魡鰕米  鲞鯆墨鱼  鱿鱼海带

沙翅蛏干  风鱼海蜇  海鯹鲍鱼  黄螺蟟子

海粉燕窝  金龟鼈甲  螃蟹蝦蟇  田鸡石蜦

螺蛳  蜻蜓点水  蝴蝶穿花  飞蛾蝼蟻

蚯蚓地蜱  蜘蛛结网  高挂檐前  蛉有子

蜾赢负之  虷蜱跳蚤  蝨子蚊蝇  牛蜗蟋蟀

蜈蜙飞蚑  螳螂土狗  蝙蝠蟾蜍  蝉鸣在股

萤火夜光  王蜂酿蜜  最厚人肠  桑蚕丝吐

机绸  蛣蜣之智  在于转丸  马蛭四翼

食血之  千万  未可尽举  畧记其名

宫室十九

鲁班始创  巧匠流传  墨斗曲尺  班斧凿刨

浑新架造  换旧添新  长短宽窄  高矮比量

经营得法  各样装修  高堂大厦  土弘基

起工伐木  锯树裁枋  架楼造屋  柱上

穿由地脚  壁尺承桁  角柱正栋  屏风水城

落厫批  角前檐  开窗装榻  出水开门

墙盖瓦  砌石封砖  枰枋仰板  滴水遮风

两旁廊角  上下大厅  横屋过道  抽巷归头

双连  书院相房  雨坪门路  天井步檐

后院  照壁  雕花绣朵  油漆光彰

封鰲  石柱门楼  桅杆密插  牌匾高悬

厅堂棹椅  木主神  器古物  香炉花盆

移居入宅  徙屋阡居  间房头尾  各取其名

厨房灶下  厕室浴堂  牛橑倉库  酒间春堂

儒学圣庙  祀奉  堂上  谕讲传

学堂书馆  教育英才  衙门公馆  引道官居

房科书辨  皀吏班房  罪人法地  牢狱监门

门纸桶    楼爽  祠堂

功节奏  奉旨牌坊  庵场佛殿  寺观僧居

菩萨  击鼓鸣  路旁客店  招进往来

凉亭风角  歇息行人  衙门逸处  潭府宦居

宰相黄阁  布政藩垣  贺人起屋  必有所称

相会  松茂竹苞  创造尽善  革翚飞

屋宇  美奂美  父子同志  肯堂

贺人有喜  瑞门  谢人过访  生辉

堪容膝  屋小之称  楼高之话  可以摘星

又工小木  所造难言

衣服二十

剪刀尺寸  量体裁衣  高矮肥瘦  宽窄短长

斜文褐子  皮罗  缎子  绣锦绫纱

  棉绸纺绸  菖蔴嶣  梭布京青

漂白  冻绿银红  毛红大绿  月白潮藍

红淡色  赤白紫花  布疋蘓染  色杂各殊

丝线  衣线缝针  衫领手袖  纽扣托肩

  角开机  长袍短套  亁靴

红绒缨帽  风领手巾  腰暖  夹裤长衫

高裘皮袄  棉羊亵衣  夏天縩布  棉布冬衣

嫁女  被帐门  條褥毯  棉被帐眉

衫裳衣服  裙裤花鞋  披风金袖  锦领

穿着光彩  出入整齐  淑人君子  丰雅

身体二十一

全身体格  相形  七孔八窍  五官百骸

额头脑  百色颜容  头生黑发  满面鬚儿

眉毛两秀  眼底  瞳仁  目角分明

聆音耳  通气鼻  肩头背眷  脐乳胸前

股肱手腕  指甲掌拳  阴囊  肚腹腰

门屁股  肘膝脚睁  枝节筋骨  血脉皮膚

心肠肺胆  肝肾胃脾  五胕六臓  一贯相通

生来歉下  正未成  目瞎  昏昧朦胧

耳聋口哑  听话未清  弯手曲脚  持行万难

腰勾背屈  俯视有余  疤痕班痣  丑态不堪

相从心  相由心生  守身为急  省身须严

此本  分类别清  学者习熟  应用無穷

计得于心  不必求人  物情具  举应得宜

耕读意者  依殊可舍  求君發愤  一言是终

 

参考阅读:

林宝树《一年使用杂字文》(又名《元初一》)

龙岩市非物质文化遗产名录之《眼前便用》说明

文章来源:连城县文体旅游局

发布时间:2019-12-20 16:47

《眼前便用》一书由塘前乡迪坑村江氏第十三世祖江一诚于康熙四十五编著而成,全书内容分为种草,耕作,农时,饮食,品序,读书,生理,厨器,竹器,木器,金器,治家,处世,天文,地域,草木,禽兽,鱼虫,宫室,衣服,身体等二十一章节。它以四字短语的形式用当地方言编著成朗朗上口的地方启蒙读本,特别是把生产生活,祖训家规,为人处世融入书中,成为当地村民一直延用和传承的既具有生产生活知识,又具有祖训家规和行为规范的启蒙教材。

江一诚编著《眼前便用》的历史背景:

迪坑江氏始祖江杨忠(后叫江九益),于元朝中叶从清流县长校江坊村孤身一人到塘前乡水源村江屋岭定居,以养连城白鸭为生计,由于勤劳本份,家族不断壮大,到第五代时人囗近百人,有房屋近百间,粮食收入近万桶,可因全族人没有一人有文化,在一次变故中江氏第六世祖江万六组织族人全部迁移,一支迁往连城北团下江,一支迁往广东廉洲,第三支由江万六召集迁往水源临村就是现在的迪坑村,到了迪坑后,江万六吸取族人没有文化的教训,请了私熟教师,要求族人边耕边读,并订立了助学奖教的方法,一时间成形人人求学的热潮,但由于求学的都是在本村私熟,所学知识不够全面,多数学子未能在科考中获得功名,直至康熙四十二年,江氏十三世祖江一诚通过乡试取得邑痒功名,成为迪坑村第一位名符其实的秀才,江一诚取得邑痒功名后,看见本村没有一座象样的书院,没有一套完整的教材,便用自己所学通过一年的时间编著完成了《眼前便用》一书,并动员其弟江一谦在雲霄岩建雲霄书院,江一诚亲自当任教师,要求所有适龄人员都要入书院就读,《眼前便用》作为必背读本,迪坑的崇文之风以此开始盛行。

《眼前便用》的编著和传承倾力推动了迪坑的文化教育的发展,之后迪坑又相继再建了园墩书院和寨墩书院,全村欣起了学文化,求知识,讲礼仪,懂廉耻的热潮,在后来好几年间迪坑就出了3个进士2个举人,页生痒生等150余人,在职场中有1名都司,65品和146品官员,中华人民共和国成立后有73人考入本科以上。福建提督学政纪晓岚和汪涧之分别为生员江龙潘和都司江起聘题匾《文明有象》和《椿桂森荣》,迪坑也被誉为巜清流三坑》和《一门三万户,一桌九功名》

《眼前便用》据考是闽西尚存的唯一一本由当地村民自编的四字读本,是否全省唯一未考。

福建连城发现清代民间自编“四字经”启蒙教材《眼前便用》

2017-08-18 18:07

图为江云辉老人展示《眼前便用》。 黄水林

中新网连城817日电(黄水林陈爱珍)17日,在福建省连城县塘前乡迪坑村,77岁村民江云辉向笔者展示了当地流传300多年的民间自编“四字经”启蒙教材《眼前便用》手抄本。这或是福建发现的首个清代民间自编启蒙教材。

《眼前便用》是迪坑村江氏十三世祖江一诚编创。据村中老人介绍,乾隆年间,江一诚进了县学,得功名邑庠;获取功名后,他回乡从事启蒙教育,发现本村族子弟没有课本读书,就根据自己所学所知,自编教材《眼前便用》,要求本族学生按章背诵,熟记于心。这本自编教材是当时闽西客家地区唯一由当地村民自编的教材。

“农夫治野用力耕田坑壠头尾岂肯抛荒……”“待人处世智眼灵心设身处地尽理完情刚柔兼济固执不通守痴未弱倚势难强……”翻开珍藏了数百年的《眼前便用》,江云辉老人朗朗诵读并回忆说,他小时候在村里读了2年私塾,《眼前便用》是必读必背书目,每年年终都要向老师通背一遍才能过关。《眼前便用》共有种草、耕作、农时、饮食、品序、读书、生理、厨器、竹器、木器、金器、治家、处世、天文、地域、草木、禽兽、鱼虫、宫室、衣服、身体等二十一个章节,以四字短语形式编著成朗朗上口的地方读本,被当地村民称为“四字经”。由于教材内容丰富,范围全面,易读易记,特别是生产生活、祖训家规、为人处世融入教材中,非常适用,当地村民至今依然使用。

据对迪坑村传统文化深有研究、塘前乡人大主席江仁铭介绍,位于冠豸山云霄岩脚下的迪坑村自然环境优美,人文底蕴深厚,秉承“崇文重教,耕读传家”的客家祖训,重视传承文化教育后辈。

江一诚编创了《眼前便用》后,倾力推动村里办私学,在清代乾隆至嘉庆年间分别建了云霄岩书院、园墩书院、寨墩书院等三个书院,供村民孩子免费读书。仅仅在清代嘉庆、道光短短的50多年间,就先后出了三个进士和两个举人,因此该村又有“两举人三进士”的美誉。其中,江一诚的儿子江祖灏取得监生功名,并获得乾隆二十八年时任福建提督学政纪晓岚的赞誉,特为其题匾曰“文明有象”,以勉励受匾人积极进取。

福建省龙岩市连城县塘前乡介绍


转载请注明来自客家通网 ,本文标题:《康熙五十八年(1719)福建连城迪坑江一诚著《眼前便用》(附全文)》

喜欢( )

分享到:分享按钮

《古田干部学院学报》2022年6月第2期(第2卷第2期)         余明生导演的客家电视剧《客家之歌》1997年开播

欢迎打赏  共襄盛举

微信打赏

微信打赏

支付宝打赏

支付宝打赏